مصدر

قانون العمل الإماراتي: ما يجب على أصحاب العمل معرفته

توجيه مبسط باللغة الإنجليزية لمديري التوظيف حول قوانين العمل في الإمارات — أنواع العقود، ساعات العمل، فترة التجربة، الإجازات، إنهاء الخدمة ومكافأة نهايتها.

ما هي القواعد التي تنطبق عليك

يخضع معظم أصحاب العمل في القطاع الخاص بدولة الإمارات لقانون العمل الاتحادي الذي تديره وزارة الموارد البشرية والتوطين. تدير عدة مناطق حرة – وأبرزها مركز دبي المالي العالمي وسوق أبوظبي العالمي – أنظمة التوظيف الخاصة بها بقواعد مختلفة بشأن العقود، نهاية الخدمة، وتسوية النزاعات. تأكد من النظام الذي تتبعه منشأتك قبل صياغة أي شيء.

العقود وفترة التجربة

  • عقود العمل في القطاع الخاص بموجب القانون الاتحادي هي عقود محددة المدة ومسجلة لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE).
  • يجب أن تتطابق رسالة عرض العمل من وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE) والعقد المسجل مع ما تم الاتفاق عليه مع المرشح – فعدم التطابق هو مصدر شائع للنزاعات.
  • مدة الاختبار محددة بموجب القانون ويجب أن تُذكر في العقد، مع قواعد إشعار محددة للإنهاء خلال فترة الاختبار.
  • Part-time, temporary, flexible and job-sharing work models are recognised and each has its own permit type.

ساعات العمل، الإجازات والأجر

  • يتم تحديد الحد الأقصى لساعات العمل العادية واستحقاقات العمل الإضافي بموجب القانون، مع تخفيض الساعات خلال شهر رمضان.
  • استحقاقات الإجازة السنوية والمرضية والأمومة والأبوة هي الحد الأدنى القانوني – يمكن أن تكون العقود أكثر سخاءً، ولكن لا يمكن أن تكون أقل أبدًا.
  • يجب دفع الأجور من خلال نظام حماية الأجور (WPS) خلال الفترة المطلوبة؛ عدم الامتثال لنظام حماية الأجور (WPS) يمنع إصدار تصاريح عمل جديدة.
  • العمل في الأماكن المكشوفة يخضع لقاعدة حظر العمل وقت الظهيرة خلال فترة الصيف المعلن عنها كل عام.

إنهاء التوظيف

  • يجب تحديد فترات الإشعار في العقد وتطبيقها باستمرار من قبل الطرفين.
  • يجب أن يقع إنهاء الخدمة ضمن الأسباب التي يقرها القانون؛ فالفصل التعسفي يعرّض صاحب العمل لمطالبات التعويض.
  • تُحسب مكافأة نهاية الخدمة على أساس الراتب الأساسي ومدة الخدمة للموظفين الذين أكملوا سنة واحدة من الخدمة المتواصلة.
  • عند المغادرة، يجب على صاحب العمل تسوية المستحقات النهائية وإلغاء تصريح العمل وتأشيرة الإقامة.

عادات الامتثال العملية

  1. حافظ على تطابق رسالة عرض العمل وعقد وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE) وسجل الموارد البشرية الداخلي.
  2. قم بتشغيل نظام حماية الأجور (WPS) في الوقت المحدد، كل شهر، دون استثناء.
  3. وثّق مشكلات الأداء قبل اتخاذ أي إجراء بشأنها.
  4. احتفظ بملف قابل للتدقيق لكل موظف: العقد، صورة جواز السفر، التأشيرة، بطاقة الهوية الإماراتية، التأمين، المؤهلات.
  5. استشر مستشارًا قانونيًا محليًا بشأن أي إنهاء خدمة غير مباشر.

هذا الدليل هو توجيه عام وليس استشارة قانونية. يتم تحديث قوانين العمل في الإمارات بانتظام بقرارات وزارية - يرجى التحقق من المتطلبات الحالية مع وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE) أو محامٍ متخصص في شؤون التوظيف ومؤهل في الإمارات قبل اتخاذ أي إجراء.

الأسئلة الشائعة

  • لا. يستخدم أصحاب العمل في القطاع الخاص بموجب قانون العمل الاتحادي عقودًا محددة المدة مسجلة لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE). كان يُطلب تحويل العقود غير المحددة المدة السابقة.
مستشار Horizon GCC في لقاء مع عميل

تحدث إلى أخصائي توظيف من Horizon GCC.

تحدث إلى أحد أعضاء الفريق واكتشف لماذا يثق أصحاب العمل في الإمارات ودول مجلس التعاون الخليجي في Horizon GCC لتوظيف المواهب في مجالات الموارد البشرية والتقنية والمهنية.